La fenêtre coulissante PVC fait le bonheur de celles et ceux qui souhaitent profiter d’une belle vue, tout en optimisant l'espace grâce à son faible encombrement. Caractérisée par des vantaux qui glissent horizontalement sur des rails, ce type de fenêtre offre grâce au PVC d’excellentes performances techniques.

Qu’est-ce qu’une fenêtre coulissante à translation ?

Les fenêtres coulissantes se différencient de la fenêtre battante traditionnelle. En effet, ce modèle de menuiserie s’ouvre et se ferme latéralement. Les vantaux qui composent la structure de la fenêtre coulissent sur un rail. Toutefois, il ne faut pas confondre fenêtre coulissante et baie vitrée. La seconde menuiserie s’apparente plutôt à une porte-fenêtre coulissante.

Les types de fenêtres coulissantes à translation

Il existe trois types de fenêtres coulissantes.

• La fenêtre à guillotine, dont l'ouvrant coulisse verticalement.
• La fenêtre coulissante classique ou à translation. Le vantail de cette menuiserie glisse sur un rail, le long d’un autre vantail apparent. Il s’agit d’une superposition des ouvrants.
• Contrairement à la baie vitrée qui est fabriquée avec des profilés spécifiques, la fenêtre coulissante ou à translation est fabriquée avec des profilés de fenêtres classiques.

Les dimensions de la fenêtre coulissante à translation

Grâce à son mode d'ouverture, la fenêtre coulissante en PVC est aussi bien adaptée aux petites ouvertures qu'aux fenêtres de grandes dimensions. Ils existent plusieurs tailles standards, parmi lesquelles :

• 60 x 60 cm, des dimensions idéales pour les petites pièces ;
• 100 x 100 cm ;
• 120 x 120 cm ;
• 180 x 120 cm ;
• 240 x 120 cm, pour les fenêtres plus imposantes.

Pour s'adapter à toutes les situations, en rénovation notamment, la fenêtre coulissante se fait également sur mesure. Par ailleurs, elle peut intégrer une structure plus grande. Il est ainsi possible de l'associer à une fenêtre panoramique ne disposant pas d’ouverture.

Quels sont les avantages d’une fenêtre coulissante à translation ?

Les fenêtres coulissantes à translation proposent les meilleures performances thermiques et acoustiques du marché.

L’avantage principal des fenêtres coulissantes est le gain d’espace qu’elles engendrent. Les vantaux ne s’ouvrant ni vers l’intérieur ni vers l’extérieur de la maison, les menuiseries ne nécessitent aucun espace de débattement. Cela rend la fenêtre coulissante compatible avec n’importe quel type de volet.

Discrète, la fenêtre coulissante apporte un esthétisme certain à un intérieur et bénéficie d'une bonne luminosité. Placée dans une ouverture de grandes dimensions, elle est idéale pour mettre en valeur une belle vue. Dotée d'un double ou triple vitrage, la fenêtre coulissante en PVC bénéficie enfin d'une bonne isolation.

Fenêtre coulissante à translation : quel matériau choisir ?

La fenêtre coulissante n'est possible qu'en bois ou en PVC. Sans aucun doute, le PVC est le matériau qui présente le meilleur rapport qualité prix. Tout d’abord, le PVC fournit d’excellentes performances en matière d’isolation thermique et acoustique de la fenêtre.
Le PVC montre par ailleurs une durabilité plus élevée que le bois. Il ne gonfle pas au contact des précipitations et ne se détériore pas avec le temps. À la différence du bois, le PVC demande peu d’entretien. Le PVC cumule ainsi les avantages du bois, pour un prix beaucoup plus abordable.

Comment se déroule l’installation d’une fenêtre coulissante à translation en PVC ?

L’installation d’une fenêtre coulissante PVC — en neuf ou en rénovation — demande de la précision pour garantir des performances optimales. On peut diviser le processus en 5 grandes étapes.

1. Prise de mesure de l’ouverture, préparation de l’emplacement : vérifiez le niveau de chaque côté et nettoyez l’ouverture.
2. Vérifiez que le châssis ne présente pas de défauts, posez un ruban d’étanchéité autour du cadre si nécessaire. Puis, installez les rails sur le seuil et le haut de l’ouverture. Assurez-vous de leur alignement avant de les fixer.
3. Installation de la fenêtre dans les rails : suivez la notice, car la méthode peut changer selon les modèles. Ajustez si besoin, puis fixez-la.
4. Passez à l’étape de l’étanchéification et isolation. Utilisez les joints, la mousse expansive ou le mastic appropriés autour de la fenêtre à l’intérieur et à l’extérieur.
5. Procédez aux finitions : installation de la poignée, des garnitures et des accessoires, nettoyage complet de la fenêtre.

FAQ